คุณลักษณะเฉพาะทางเทคนิคของ iPhone 4



ความสูง:
4.5 นิ้ว (115.2 มม.)
ความกว้าง:
2.31 นิ้ว (58.6 มม.)
ความหนา:
0.37 นิ้ว (9.3 มม.)
น้ำหนัก:
4.8 ออนซ์ (137 กรัม)

16GB หรือ 32GB

  • UMTS/HSDPA/HSUPA (850, 900, 1900, 2100 MHz)
  • GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
  • 802.11b/g/n Wi-Fi (802.11n 2.4GHz only)
  • Bluetooth 2.1 + EDR wireless technology

  • GPS
  • เข็มทิศดิจิตัล (Digital Compass)
  • Wi-Fi
  • Cellular


  • ถ่ายวีดิโอ HD (720p) สูงสุด 30 เฟรมต่อวินาที พร้อมเสียง
  • กล้อง 5 ล้านพิกเซล
  • ภาพถ่ายและวีดิโอ VGA-quality สูงสุด 30 เฟรมต่อวินาที ด้วยกล้องตัวหน้า สัมผัสหน้าจอเพื่อโฟกัสวีดิโอและภาพ
  • แฟลช LED
  • การทำ geotagging บนภาพถ่ายและวีดิโอ

  • ไจโร 3 แกน
  • เซ็นเซอร์จับการเคลื่อนที่
  • เซ็นเซอร์วัดระยะ
  • เซ็นเซอร์ปรับระดับแสง


  • หูฟัง Apple พร้อมรีโมต และไมค์
  • คลื่นความถี่: 20Hz to 20,000Hz
  • ความต้านทานไฟฟ้าสลับ: 32 ohms

  • แบตเตอรี่ลิเธี่ยม-ไอออน
  • ชาร์จแบตเตอรี่ผ่านสาย USB ต่อกับระบบคอมพิวเตอร์ หรือปลั๊กไฟ
  • เวลาสนทนา:
    สูงสุด 7 ชม. บนระบบ 3G
    สูงสุด 14 ชม. บนระบบ 2G
  • เวลาเปิดเครื่องรอสาย: สูงสุด 300 ชม.
  • การใช้งานอินเตอร์เน็ต:
    สูงสุด 6 ชม. บนระบบ 3G
    สูงสุด 10 ชม. บนระบบ Wi-Fi
  • การเล่นวีดิโอ: สูงสุด 10 ชม.
  • การเล่นเพลง: สูงสุด 40 ชม.

  • คอมพิวเตอร์ Mac พร้อม USB 2.0 port
  • Mac OS X v10.5.8 หรือเวอร์ชั่นใหม่กว่านั้น
  • iTunes 9.2 หรือเวอร์ชั่นใหม่กว่านั้น
    (ดาวน์โหลดฟรีได้จาก www.itunes.com/download)
  • บัญชีเข้าใช้ iTunes Store
  • การเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ต

  • คอมพิวเตอร์ Mac พร้อม USB 2.0 port
  • Windows 7; Windows Vista; หรือ Windows XP Home หรือ
    Professional with Service Pack 3 หรือเวอร์ชั่นใหม่กว่านั้น
  • iTunes 9.2 หรือเวอร์ชั่นใหม่กว่านั้น
    (ดาวน์โหลดฟรีได้จาก www.itunes.com/download)
  • บัญชีเข้าใช้ iTunes Store
  • การเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ต

  • ช่วงอุณหภูมิเหมาะสมในการใช้งาน: ระหว่าง 32° - 95° F
    (0° - 35° C)
  • ช่วงอุณหภูมิไม่เหมาะสมในการใช้งาน: ระหว่าง -4° - 113° F
    (-20° - 45° C)
  • ความชื้นสัมพัทธ์: 5% - 95% (ไม่ควบแน่น)
  • ระดับความสูงสูงสุดในการใช้งาน: 10,000 ฟุต (3,000 เมตร)
ขาว หรือดำ

  • หน้าจอกว้าง 3.5 นิ้ว (แนวทแยง)
  • ระบบ Multi-Touch Display
  • ความละเอียด 960x640 พิกเซล ที่ 326 ppi
  • อัตราส่วนสีดำที่ดำที่สุดและสีขาวที่ขาวที่สุด
  • 800:1 (ทั่วไป)
  • กันรอยนิ้วมือเคลือบโอลีโอโฟบิค
    ด้านหน้าและหลัง
  • รองรับการแสดงผลในหลายภาษา
    และตัวอักษรพร้อมกัน

  • คลื่นความถี่: 20Hz to 20,000Hz
  • รองรับไฟล์เพลง: AAC (8 - 320 Kbps), Protected AAC (จาก iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 - 320 kbps), MP3 VBR, Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX, and AAX+), Apple Lossless, AIFF, and WAV

  • รองรับรูปแบบวีดิโอ: H.264 video สูงสุด 720p, 30 เฟรมต่อวินาที, Main Profile level 3.1 with AAC-LC audio สูงสุด 160 Kbps, 48kHz, stereo audio in .m4v, .mp4, and .mov file formats; MPEG-4 video, สูงสุด 2.5 Mbps, 640 x 480 พิกเซล, 30 เฟรมต่อวินาที, Simple Profile พร้อม AAC-LC audio สูงสุด 160 Kbps ต่อช่อง, 48kHz, stereo audio in .m4v, .mp4, and .mov file formats; Motion JPEG (M-JPEG) สูงสุด 35 Mbps, 1280 by 720 pixels, 30 เฟรมต่อวินาที, audio in ulaw, PCM stereo audio in .avi file format
  • Support for 1024 x 768 พิกเซล พร้อม Dock Connector to VGA Adapter; 576p and 480p พร้อม Apple Component AV Cable; 576i และ 480i พร้อม Apple Composite AV Cable (สายเคเบิลจำหน่ายแยก)

  • รองรับภาษาอังกฤษ (สหรัฐอเมริกา), อังกฤษ (สหราชอาณาจักร), ฝรั่งเศส, เยอรมัน, อักษรจีนแบบดั้งเดิม, อักษรจีนแบบย่อ, เนเธอร์แลนด์, อิตาลี, สเปน, โปรตุเกศ (บราซิล), โปรตุเกศ (โปรตุเกศ), เดนมาร์ค, สวีเดน, ฟินด์แลนด์, นอร์เวย์, เกาหลี, ญี่ปุ่น, รัสเซีย, โปแลนด์, ตุรกี, ฮังการี, อราบิค, ไทย, เช็ค, กรีก, ฮิบรู, อินโดนีเซีย, มาเลเซีย, โรมาเนีย, สโลวาเกีย, โครเอเชีย, กาตาลัน และเวียดนาม
  • แป้นพิมพ์รองรับภาษาภาษาอังกฤษ (สหรัฐอเมริกา), อังกฤษ (สหราชอาณาจักร), ฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส), ฝรั่งเศส (แคนาดา), ฝรั่งเศส (สวิตเซอร์แลนด์)เยอรมัน, อักษรจีนแบบดั้งเดิม, อักษรจีนแบบย่อ, เนเธอร์แลนด์, อิตาลี, สเปน, โปรตุเกศ (บราซิล), โปรตุเกศ (โปรตุเกศ), เดนมาร์ค, สวีเดน, ฟินด์แลนด์, นอร์เวย์, เกาหลี, ญี่ปุ่น (โรมาจิ), ญี่ปุ่น (คะนะ),รัสเซีย, โปแลนด์, ตุรกี,ยูเครน, เอสโตเนีย, ฮังการี, ไอซ์แลนด์, ลิธัวเนีย, ลัตเวีย, เฟลมิช, อราบิค, ไทย, เช็ค, กรีก, ฮิบรู, อินโดนีเซีย, มาเลเซีย, โรมาเนีย, สโลวาเกีย, โครเอเชีย, บัลเกเรีย,เซอร์เบีย (ไซริลลิค/ลาติน), กาตาลัน และเวียดนาม
  • พจนานุกรม (สามารถเปิดใช้งานการช่วยสะกดศัพท์ (predictive text)และการแก้ไขคำศัพท์อัตโนมัติ (autocorrect)) รองรับภาษาอังกฤษ (สหรัฐอเมริกา), อังกฤษ (สหราชอาณาจักร), ฝรั่งเศส, เยอรมัน, อักษรจีนแบบดั้งเดิม, อักษรจีนแบบย่อ, เนเธอร์แลนด์, อิตาลี, สเปน, โปรตุเกศ (บราซิล), โปรตุเกศ (โปรตุเกศ), เดนมาร์ค, สวีเดน, ฟินด์แลนด์, นอร์เวย์, เกาหลี, ญี่ปุ่น (โรมาจิ), ญี่ปุ่น (คะนะ), รัสเซีย, โปแลนด์, ตุรกี,ยูเครน, ฮังการี, ลิธัวเนีย, เฟลมิช, อราบิค, ไทย, เช็ค, กรีก, ฮิบรู, อินโดนีเซีย, มาเลเซีย, โรมาเนีย, สโลวาเกีย, โครเอเชีย, กาตาลัน และเวียดนาม

รองรับการเปิดประเภทเอกสารต่างๆดังนี้: jpg, .tiff, .gif (images); .doc and .docx (Microsoft Word); .htm and .html (web pages); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview and Adobe Acrobat); .ppt and .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (rich text format); .vcf (contact information); .xls และ .xlsx (Microsoft Excel)

  • เครื่อง iPhone 4
  • หูฟัง Apple พร้อมรีโมต และไมค์
  • ที่ชาร์จและสายชาร์จแบ็ตเตอรี่ (USB Power Adapter)
  • เอกสาร (คู่มือการใช้งาน)

iPhone 4 มุ่งมั่นพัฒนาด้านสิ่งแวดล้อมอย่างต่อเนื่องสอดคล้องกับนโยบายของ Apple จึงได้รับการออกแบบให้มีคุณสมบัติเพื่อลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม
  • เครื่องโทรศัพท์ปราศจาก PVC
  • หูฟังปราศจาก PVC
  • สาย USB ปราศจาก PVC
  • แผ่นวงจรปราศจากโบรมีน
  • หน้าจอ LCD ปราศจากปรอท
  • แผ่นแก้วปราศจากอาร์เซนิค
  • บรรจุภัณฑ์ส่วนใหญ่ ทำจากไฟเบอร์บอร์ดรีไซเคิลที่ผ่านการบริโภคแล้ว และวัสดุที่มีส่วนประกอบหลักจากทางชีววิทยา
  • ปลั๊กไฟรับรองผลการประหยัดพลังงานสูงกว่ามาตรฐานโลก